Kritik der Woche (92): Papenburg

Die­ses BRD-Pan­op­ti­kum – Köln/Berlin: Mut­ter, Vater, bür­ger­lich (mit unaus­ge­spro­che­nen schwar­zen Löchern), drei erwach­se­ne Kin­der; eines „que­er“, eines (Chris) höchst erfolg­reich rechts­ra­di­kal, der Nach­züg­ler (Ben­ni) so hoch­be­gabt wie hoch­sen­si­bel – kaum je wur­de die­se nah­ba­re Gemenge­la­ge so gül­tig und men­schen­ken­ne­risch aus­ge­malt wie hier! Schön­wald war ein Knal­ler in jeder Hinsicht.

Nun also der Nach­fol­ge­ro­man: Papen­burg. Ich muß ihn aber­mals heiß emp­feh­len, obwohl der Autor offen­kun­dig immer noch Teil der SPIE­GEL-Mann­schaft ist.

Wir sind nun, anders als im Debüt, loca­ted in Über­see, und man soll­te ein wenig die­sen deutsch-us-ame­ri­ka­ni­schen Sound ken­nen, den poly­glot­te Men­schen pfle­gen. Seve­ral pas­sa­ges are in eng­lish. Denn so ist das Per­so­nal hier: viel­spra­chig, welt­of­fen, in der Lage auf „ande­re Gepflo­gen­hei­ten“ ein­zu­ge­hen. Mehr oder weni­ger jeden­falls. Man muß Schön­wald nicht gele­sen haben, um Papen­burg genie­ßen zu können.

Wir begin­nen mit Kat­rin. Der Mut­ter von Emi­lia, die wir bereits als neu­ro­ti­sche Zicken-Mom aus dem Schön­wald-Kos­mos ken­nen. Emi­lia ist mit Ben­ni ver­hei­ra­tet. Nichts konn­te er, der Zärt­ling, aus dem es gele­gent­lich jäh hin­aus­brach, ihr recht­ma­chen. Daher hat sie die Kin­der nach NY ent­führt, wo sie nun in einem Town­house mit gigan­ti­schen Aus­ma­ßen plus Pool resi­diert. (Der Charme des Buchs besteht auch dar­in, daß sich hier kaum einer Gedan­ken über ein paar zer­quetsch­te Mil­lio­nen machen muß.)

Kat­rin: Einst Unter­wä­sche­mo­dell bei „Quel­le“ (best Body von Nord­rhein-West­fa­len), dann Hei­rat mit dem pick­li­gen Tho­mas, Erfin­der diver­ser Apps für das Sili­con Val­ley. Man zog nach Kali­for­ni­en. Tho­mas wur­de Mil­li­ar­där, sie (Ein-Kind-und Haus­frau-Syn­drom) addict. (Die „Krank­heit“ habe wie­der „zuge­schla­gen“, pfleg­te sie spä­ter in ihren ver­ne­bel­ten und durch­weg unbe­ant­wor­te­ten Nach­rich­ten an die Toch­ter zu schreiben.)

Tho­mas ent­zog Kat­rin das Kind, das seit­her sein Leben mit Psy­cho­ana­ly­se-Kuren ver­bringt. Die aktu­el­le The­ra­pie von Emi­lia, in NY, ist auf sechs Jah­re angelegt.

Kat­rin ist nun tat­säch­lich sober, um ihrer Toch­ter nach jahr­zehn­te­lan­gem Kon­takt­ab­bruch unter die Arme zu grei­fen. Ein Wun­der: Emi­lia wil­ligt ein! Die Enkel besu­chen natür­lich die teu­ers­te Schu­le. Das hat sich Emi­lia teu­er erkauft. Sie spen­de­te nicht nur groß­zü­gig für das Woman Soc­cer Team, son­dern auch für die Post­co­lo­ni­al Art Coll­ec­tion und das Judith-But­ler-Non-Bina­ry-Stu­dent-Scho­lar­ship und für Gaza und gegen Poli­ce Bru­ta­li­ty. August und Otis, die klei­nen Jungs, spre­chen natür­lich  inclu­si­ve.

Par­ents, Mom and Dad sind wie Child­ren tabu. Es gibt Caretaker/Grown ups und People/Folks.  Kat­rin, nun nüch­tern und reno­viert mit „fili­gra­nen Implants und gut gemach­ten Straf­fun­gen“, gelingt es, die domi­nan­ten Cha­rak­te­re in der Eltern­schaft zu detek­tie­ren und ihrer Toch­ter zu Anse­hen im upper rich club zu verhelfen.

Dann zu Tho­mas. Er hat eben­falls schon lan­ge kei­nen Kon­takt mehr zu Toch­ter Emi­lia. Tho­mas woll­te sich stets ver­bes­sern: Body­buil­dung, Per­so­nal Trai­ner, Medi­ta­ti­on, Lon­ge­vi­ty, dann die von Elon Musk abge­kup­fer­te Idee, ganz vie­le Kin­der zu zeu­gen (hat nicht gut geklappt, Kin­der da, Kon­takt null); nun ist er (aus­ge­rech­net er, der woke war, bevor es alle ande­ren waren) dar­auf ver­fal­len, mit dem deutsch­spra­chi­gen Star-Phi­lo­so­phen Urs (den er für eine Höl­len­sum­me ein­kauft) und des­sen hüb­scher Assis­ten­tin Ali­ce einen, nun­ja, eher rechts­ra­di­ka­len ThinkTank zu gründen.

Rechts zu den­ken und dabei trotz­dem gut aus­se­hen, smart und lie­bens­wür­dig, nicht hass­erfüllt wie die MAGA-Leu­te, son­dern nach vorn gewandt plus das Leben genießen.

Hier kommt Chris ins Spiel, der intel­lek­tu­el­le, spon­tan rechts­ra­di­kal gewor­de­ne und dann geschaß­te Uni­ver­si­täts­pro­fes­sor aus dem west­deut­schen Schön­wald-Uni­ver­sum. Er ist längst im Team Trump.

Die Think-Tank-Mann­schaft besich­tigt das Anwe­sen, das Tho­mas für ein paar dut­zend Mil­lio­nen Joan Baez abge­luchst hat. Er hat es mit drei Stock­wer­ken unter­kel­lern las­sen. Drit­te Unter­eta­ge: ein Atom­bun­ker, den ein Licht­ar­chi­tekt zu einem para­die­si­schen Raum gestal­tet hat. Mit im Gefol­ge ist übri­gens der alte, schmie­ri­ge Pro­fes­sor Sha­pi­ro, den kei­ner recht lei­den kann. Aber er hat „wich­ti­ge Kon­tak­te in die jüdi­sche Community“.

Als wäre das alles nicht genug an zünf­ti­gem Unter­hal­tungs­stoff, tritt dann noch das mitt­ler­wei­le bejahr­te Ehe­paar Schönwald/Köln auf. Dort glaubt man gefäl­ligst noch, was in der aktu­el­len ZEIT steht und was die Tages­schau sen­det. Natür­lich mit Man­schet­ten, so hat es sich immer gehört.  Hans-Harald, pen­sio­nier­ter Ober­staats­an­walt (sein ent­spre­chen­des Badge beein­druckt die US-Gren­zer nicht im Gerings­ten) macht im neun­ten Lebens­jahr­zehnt wei­ter­hin auf jovi­al und kom­pro­miß­be­reit, Ruth (80) bleibt kämp­fe­risch-kon­ser­va­tiv-femi­nis­tisch, ewi­ge Nörg­le­rin, pas­siv-aggres­siv. Sie wird sich ganz gewiß nicht die But­ter vom Brot neh­men lassen.

Was für ein gro­ßes, mis­an­thro­pi­sches Lese­ver­gnü­gen! Papen­burg ist gro­tes­ker und absur­der als Schön­wald - und bricht etwas rapi­de ab. Man fie­bert Teil III entgegen.

– –

Phil­ipp Oehm­ke: Papen­burg, Roman, Mün­chen, Piper 2026. 440 Sei­ten, 26 € – hier bestel­len